← Back

CNIL - Health Data · France · 15 Oct 2026 · Administrative

CNIL plenary session agenda, 15 October 2026

Original title: Ordre du jour de la séance plénière du 15 octobre 2026

AI-generated summary

The French data protection authority (CNIL) held a plenary session on 15 October 2026. The agenda included examination of a draft decision on a decree authorizing real-time sound transmission experiments by public transport operators, guidance on multi-property consent compliance, and presentation of a study on data protection and value creation in finance. Part II covered examination of a draft decision on a decree modifying the 2022 decree establishing an automated personal data processing system for apprenticeship services in the private and public industrial sectors.

From CNIL - Health Data

La Commission nationale de l'informatique et des libertés s’est réunie le jeudi 15 octobre 2026 à 9 h 30 avec l’ordre du jour suivant :

Partie I

- Examen d’un projet de délibération portant avis sur un projet de décret relatif à l’expérimentation de systèmes de et de transmission en temps réel du son par les opérateurs de transport public par autobus ou par autocar ;

- Communication sur les modalités pratiques de mise en conformité d’un consentement « multi-propriétés » ;

- Présentation d’une étude intitulée « De la protection des données à la création de valeur en finance, étude conjointe ».

Partie II (délibération adoptée selon la procédure de l’article 17 du règlement intérieur de la CNIL)

- Examen d’un projet de délibération portant avis sur un projet de décret modifiant le décret n° 2022-377 du 17 mars 2022 portant création du traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé « Service dématérialisé de l'apprentissage dans le secteur privé et le secteur public industriel et commercial ».

Excerpt from the official page. The original is authoritative.