← Back

Slovakia SUKL · Slovakia · 16 Sep 2026 · Guidance

Procedure for submitting a request for revision of a monograph or general chapter of the European Pharmacopoeia

Original title: Postup pri podávaní žiadosti o revíziu monografie alebo všeobecného článku európskeho liekopisu

AI-generated summary

The European Pharmacopoeia Commission supports submissions requesting development or revision of monographs and general chapters to reflect changes in medicines and scientific progress. Employees of quality control institutions, manufacturers of active substances and medicines, and workers handling these substances may submit revision requests through Slovakia's national pharmacopoeia authority using a standard EDQM form with supporting data. New and revised monographs are published for public comment on the EDQM website three times yearly before adoption as binding standards. The Pharmacopoeia Department forwards comments to EDQM.

From Slovakia SUKL

Monografie a všeobecné články Európskeho liekopisu (Ph. Eur.) sa pravidelne aktualizujú, pričom sa zohľadňujú zmeny v liečivách, pomocných látkach a liekoch uvádzaných na trh a vedecký pokrok. Európska liekopisná komisia (ELK) preto podporuje predkladanie žiadostí o vypracovanie alebo revíziu monografie/všeobecného článku. Váš návrh môže byť východiskovým bodom toho, čo by sa mohlo stať oficiálnym verejným štandardom.

Podanie žiadosti o revíziu

Podnet na revíziu monografie alebo všeobecného článku Ph. Eur. môžu podať zamestnanci inštitúcií, ktoré sú poverené kontrolou kvality liečiv a liekov, výrobcovia liečiv, liekov a pomocných látok a pracovníci, ktorí s liečivami a liekmi v akejkoľvek podobe zaobchádzajú. Žiadosť o revíziu sa posiela do sekretariátu ELK prostredníctvom národnej liekopisnej autority (Štátny ústav pre kontrolu liečiv, Liekopisné oddelenie.)

Požiadavky na revíziu alebo opravu chyby sa predkladajú na štandardnom formulári EDQM. V žiadosti je potrebné jasne zvýrazniť navrhované zmeny a predložiť údaje na podporu návrhu predkladateľa (analýzy, tabuľky, výpočty a pod.).

Vyplnenú žiadosť navrhovateľ doručí na liekopisné oddelenie. Vedúci liekopisného oddelenia posúdi žiadosť o revíziu, v prípade potreby prekonzultuje návrh s členmi Slovenskej liekopisnej komisie a zabezpečí odoslanie žiadosti o revíziu do sekretariátu ELK.

Verejné pripomiekovanie článkov a monografií (Pharmeuropa)

Všetky nové a revidované monografie a všeobecné články sú pred ich zaradením do Európskeho liekopisu zverejnené na pripomienkovanie na stránke EDQM (trikrát ročne). Liekopisné oddelenie pravidelne informuje na svojej stránke o možnosti pripomienkovania článkov. Po prijatí Európskou liekopisnou komisiou sa články stanú záväznou normu pre príslušné substancie, preto je mimoriadne dôležité, aby výrobcovia a používatelia substancií poskytli spätnú väzbu. EDQM preto vyzýva zainteresované strany, aby preskúmali návrh monografií a skontrolovali súlad svojich substancií s novými alebo revidovanými návrhmi monografií. Doručenie pripomienok do EDQM sprostredkuje Liekopisné oddelenie ŠÚKL.

Excerpt from the official page. The original is authoritative.