← Back

Czechia SUKL · Czech Republic · 24 Aug 2026 · Guidance

Medicine withdrawal does not always mean patients must return the medicine

Original title: Stahování léčivého přípravku neznamená vždy, že pacient musí léčivo vrátit

AI-generated summary

Czech medicines regulator SÚKL explains that medicine withdrawals occur at three levels depending on quality defects and patient risk. Withdrawals from distributors or healthcare facilities do not require patients to return medicines already dispensed, unless the defect poses direct health risk. Only level-three withdrawals from patients themselves require return of the medicine to a pharmacy, with SÚKL providing specific instructions and procedures for each case.

From Czechia SUKL

Léčivé přípravky jsou stahovány při závadách v jakosti z různých úrovní, rozhodující je přitom důvod stahování a především míra rizika pro pacienta. Jsou proto rozlišovány tři úrovně stahování: od distributorů, ze zdravotnických zařízení a od pacientů. Pouze stahování léčivého přípravku z úrovně pacientů znamená, že ho má pacient vrátit do lékárny.

Pokud je u registrovaného léčivého přípravku zjištěna závada v jakosti, je nutné zajistit, aby se dotčená balení dále nedostávala k pacientům. Držitel rozhodnutí o registraci proto musí přijmout potřebná opatření a zajistit stažení příslušné šarže. O tom, z jaké úrovně bude přípravek stažen, rozhoduje SÚKL podle rozsahu jeho distribuce, a především na základě posouzení závažnosti závady a možného rizika pro zdraví pacientů. Podle těchto kritérií jsou rozlišeny tři úrovně stahování:

1. Stahování z úrovně distributorů nastává v případě, kdy je léčivý přípravek se závadou v jakosti pouze u velkodistributorů a dosud nebyl dodán do lékáren ani zdravotnických zařízení. Pacientů se toto opatření nijak netýká. Přípravek se k nim vůbec nedostal. V těchto případech probíhá komunikace přímo s distributory a opatření se zpravidla nezveřejňuje na webových stránkách SÚKL.

2. Stahování z úrovně zdravotnických zařízení nastává v případě, kdy bylléčivý přípravek distribuován do lékáren nebo zdravotnických zařízení, případně mohl být již vydán pacientům, ale zjištěná závada nepředstavuje riziko pro jejich zdraví. V tomto případě po zveřejnění opatření lékárny a zdravotnická zařízení přípravek dále nevydávají a vracejí jej distributorovi. Distributor následně zajišťuje jeho vrácení držiteli rozhodnutí o registraci. Pacient již takovýto vydaný přípravek do lékárny nevrací. Pokud jej má doma, může jej nadále užívat podle pokynů lékaře nebo lékárníka. Pokud tedy SÚKL informuje o stahování z úrovně zdravotnických zařízení, nejde o výzvu pacientům, aby své balení přinesli zpět do lékárny.

3. Stahování z úrovně pacientů se používá v případě, kdy zjištěná závada v jakosti může představovat bezprostřední ohrožení zdraví nebo života pacienta a přípravek již byl vydán pacientům. Může jít například o záměnu léčivého přípravku nebo o mikrobiální kontaminaci sterilních přípravků. V tomto případě je potřeba, aby pacient přípravek skutečně vrátil.

SÚKL o takovém opatření informuje veřejnost a zveřejňuje také informace o tom, jak mají pacienti postupovat. Společně s informací o stahování je ve spolupráci s držitelem rozhodnutí o registraci na webových stránkách SÚKL zveřejněn i metodický postup, protokol pro výměnu či vrácení přípravku a odpovědi na nejčastější otázky. O významných případech SÚKL informuje také prostřednictvím médií a sociálních sítí; pacienty mohou informovat rovněž jejich lékaři.

Excerpt from the official page. The original is authoritative. Continue reading at Czechia SUKL ↗